Kiểm định giá trị cấu trúc và khả năng phân biệt của thang đo VQ11 đối với chất lượng cuộc sống người bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính

  • Chu Thị Quý Trường Đại học Điều Dưỡng Nam Định, Bệnh viện Đa Khoa Tâm Anh Hà Nội
  • Đỗ Minh Sinh Trường Đại học Điều dưỡng Nam Định
  • Nguyễn Thị Hoa Huyền Viện Khoa học Sức khỏe, trường Đại học VinUni
  • Lương Nguyên Giáp Bệnh viện Thanh Nhàn
  • Nguyễn Thị Kim Thu Bệnh viện TWQĐ 108

Main Article Content

Keywords

Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính, chất lượng cuộc sống, thang đo VQ11, phân tích nhân tố khám phá.

Tóm tắt

Mục tiêu: Kiểm định giá trị cấu trúc và khả năng phân biệt của thang đo VQ11 phiên bản tiếng Việt trong đo lường chất lượng cuộc sống của người bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD). Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu cắt ngang được thực hiện trên 168 người bệnh COPD tại Phòng khám Hô hấp, Bệnh viện Thanh Nhàn từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2025. Dữ liệu được thu thập bằng bảng hỏi VQ11 phiên bản tiếng Việt thông qua phỏng vấn trực tiếp. Phân tích nhân tố khám phá Exploratory Factor Analysis (EFA) được sử dụng để đánh giá cấu trúc tiềm ẩn của thang đo. Độ tin cậy nội tại được xác định bằng hệ số Cronbach’s alpha. Giá trị phân biệt được kiểm định bằng cách so sánh điểm VQ11 giữa các nhóm người bệnh theo mức độ khó thở (mMRC) và mức độ triệu chứng (CAT). Kết quả: Chỉ số KMO đạt 0,935 và kiểm định Bartlett có ý nghĩa thống kê (p<0,001), cho thấy dữ liệu phù hợp để thực hiện EFA. Kết quả phân tích rút được hai nhân tố chính với tổng phương sai trích đạt 74,3%, các mục hỏi được phân nhóm rõ ràng thành hai cấu phần. Hệ số Cronbach’s alpha toàn thang đo đạt 0,942; tất cả các mục đều có tương quan với tổng thang đo > 0,3. Trung vị điểm VQ11 ở nhóm có mức độ khó thở mMRC ≥ 2 là 28,5 (IQR: 11), cao hơn so với nhóm mMRC < 2 là 21,0 (IQR: 4); p<0,001. Mức độ triệu chứng của bệnh, nhóm có CAT ≥ 10 có điểm VQ11 cao hơn nhóm CAT < 10 (23,0 so với 20,0; p<0,001). Kết luận: Thang đo VQ11 phiên bản tiếng Việt cho thấy cấu trúc hai nhân tố rõ ràng trong quần thể người bệnh COPD được khảo sát, với độ tin cậy cao và khả năng phân biệt tốt giữa các nhóm bệnh nhân theo đặc điểm lâm sàng. Công cụ này phù hợp để sử dụng trong đo lường chất lượng cuộc sống của người bệnh COPD tại Việt Nam.

Article Details

Các tài liệu tham khảo

1. Ritchie AI, Wedzicha JA (2020) Definition, Causes, Pathogenesis, and Consequences of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Exacerbations. Clinics in chest medicine 41(3): 421-438. doi:10.1016/j.ccm.2020.06.007.
2. Aqtam I, Ayed A, Zaben K (2023) Quality of Life: Concept Analysis. Saudi J Nurs Health Care.
3. Dignani L, Toccaceli A, Guarinoni MG, Petrucci C, Lancia L (2015) Quality of Life in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: An Evolutionary Concept Analysis. Nursing forum 50(3): 201-13. doi:10.1111/nuf.12110.
4. Moradkhani B, Mollazadeh S, Niloofar P, Bashiri A, Oghazian MB (2021) Association between medication adherence and health-related quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Pharm Health Care Sci 7(1): 40. doi:10.1186/s40780-021-00222-x.
5. Ninot G, Soyez F, Préfaut C (2013) A short questionnaire for the assessment of quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease: psychometric properties of VQ11. Health quality of life outcomes 11: 1-10.
6. Phan Thị Diễm Ca, Reycher G, Nguyễn Như Vinh (2023) Tính giá trị và độ tin cậy của phiên bản Tiếng Việt bộ câu hỏi ngắn VQ11 ở người bệnh mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính tại thành phố Hồ Chí Minh. Tạp chí Y học Việt Nam 526(1A).
7. Pett MA, Lackey NR, Sullivan JJ (2003) Making sense of factor analysis: The use of factor analysis for instrument development in health care research. SAGE Publications, Inc., https://doi.org/10.4135/9781412984898.
8. Shrestha N (2021) Factor Analysis as a Tool for Survey Analysis. American Journal of Applied Mathematics and Statistics 9(1): 4-11. doi:10.12691/ajams-9-1-2.
9. Yurdugül H (2008) Minimum sample size for Cronbach’s coefficient alpha: A Monte-Carlo study. Hacettepe Üniversitesi eğitim fakültesi dergisi. 35(35):1-9.
10. Hays DG, Wood C (2017) Stepping outside the normed sample: Implications for validity. Measurement Evaluation in Counseling Development 50(4): 282-288.
11. Knaz H, Anane I, Guezguez F, Prefaut C, Ben Saad H (2020) Applicability of the Arabic version of the French quality of life' (QOL) questionnaire (VQ11) in Tunisian patients with chronic obstructive pulmonary disease. Revue des maladies respiratoires 37(9): 699-709. doi:10.1016/j.rmr.2020.07.005.